Strona internetowa powrotdojedni.pl przywiązuje wagę do poszanowania prywatności Użytkowników. Poniżej przedstawiono zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies w Serwisie, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz właściwymi przepisami prawa polskiego.
Data publikacji/aktualizacji polityki: 18 maja 2025 r.
- Administrator danych
Administratorem danych osobowych Użytkowników jest właściciel strony powrotdojedni.pl, kontaktujący się pod adresem e-mail: kontakt@powrotdojedni.pl (dalej: „Administrator”). Serwis ma charakter niekomercyjny i nie prowadzi działalności gospodarczej.
- Zakres i źródła zbierania danych
2.1. Korzystanie ze strony: Serwis nie wymaga podawania żadnych danych osobowych w celu przeglądania treści. Podczas samego odwiedzania strony, Administrator może automatycznie pozyskiwać pewne informacje techniczne, takie jak adres IP urządzenia Użytkownika, typ przeglądarki, system operacyjny, itp. Dane te są zbierane przez serwer hostingowy w logach systemowych i mogą być wykorzystywane wyłącznie do celów technicznych – zapewnienia poprawnego działania strony, celów statystycznych oraz bezpieczeństwa (np. zapobieganie nadużyciom).
2.2. Formularz kontaktowy i komunikacja: Obecnie na stronie nie ma aktywnego formularza kontaktowego ani możliwości dodawania komentarzy przez Użytkowników. Kontakt z Administratorem możliwy jest poprzez wiadomość e-mail. W przypadku, gdy Użytkownik skieruje do Administratora korespondencję elektroniczną (np. wysyłając e-mail na podany adres kontaktowy), przekazuje tym samym swoje dane osobowe, np. adres e-mail oraz inne informacje zawarte w treści wiadomości. Dane te będą przetwarzane wyłącznie w celu komunikacji z nadawcą i udzielenia odpowiedzi na zapytanie.
2.3. Newsletter i marketing: Serwis nie prowadzi newslettera ani działań marketingowych wymagających przetwarzania danych osobowych Użytkowników. Użytkownik nie będzie otrzymywał żadnych informacji handlowych ani treści marketingowych, ponieważ Serwis ma charakter niekomercyjny i nie świadczy usług.
- Cele i podstawy prawne przetwarzania
Administrator może przetwarzać dane osobowe wyłącznie w następujących celach:
Obsługa zapytań Użytkowników – np. udzielenie odpowiedzi na wiadomość e-mail od Użytkownika. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda osoby wysyłającej dobrowolnie swoje dane w zapytaniu) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na komunikacji z osobami kierującymi pytania).
Zapewnienie funkcjonowania i bezpieczeństwa Serwisu – monitoring ruchu sieciowego, wykrywanie ewentualnych nadużyć, ataków itp. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes Administratora w zapewnieniu bezpieczeństwa strony i informacji).
Cele statystyczne i analiza ruchu – ewentualne wewnętrzne analizy odwiedzin strony w celu ulepszania jej działania (na podstawie anonimowych danych). Również w tym przypadku podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. (Obecnie Serwis nie korzysta z zewnętrznych narzędzi analitycznych typu Google Analytics; jeśli w przyszłości takie narzędzia zostaną wdrożone, polityka zostanie zaktualizowana o stosowne informacje.)
Serwis nie przetwarza danych w celach marketingu bezpośredniego ani nie dokonuje profilowania Użytkowników.
- Udostępnianie danych
4.1. Odbiorcy danych: Co do zasady, zebrane dane osobowe pozostają wyłącznie do wiadomości Administratora. Dane mogą jednak być powierzane lub udostępniane następującym podmiotom, jeżeli będzie to niezbędne do funkcjonowania Serwisu:
Podmiotom świadczącym usługi hostingowe dla Serwisu (dostawca hostingu utrzymujący serwer strony).
Dostawcom usług informatycznych wspierających Serwis (np. firmy serwisujące lub zabezpieczające stronę).
(W przyszłości, ewentualnie) Dostawcom narzędzi analitycznych lub statystycznych (np. Google Analytics) – o ile takie narzędzia zostaną wdrożone i będą wykorzystywać dane Użytkowników.
Wszyscy wymienieni odbiorcy, jeżeli mają dostęp do danych osobowych, przetwarzają je na podstawie stosownych umów powierzenia i wyłącznie zgodnie z poleceniami Administratora, z zachowaniem poufności i bezpieczeństwa danych.
4.2. Wymogi prawne: W sytuacjach przewidzianych przepisami prawa Administrator może być zobowiązany do udostępnienia danych organom publicznym (np. policji, prokuraturze, sądom) – wyłącznie w przypadku istnienia odpowiedniej podstawy prawnej (nakaz, upoważnienie wynikające z przepisów).
4.3. Transfer danych poza EOG: Administrator nie przekazuje danych osobowych Użytkowników poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), chyba że jest to konieczne z uwagi na korzystanie z usług podmiotów międzynarodowych (np. zewnętrzne wtyczki lub usługi jak Google, Facebook). W przypadku, gdy doszłoby do takiego transferu, Administrator zapewni, że odbywa się on zgodnie z rozdziałem V RODO, tj. na podstawie odpowiednich zabezpieczeń prawnych (np. standardowych klauzul umownych UE) i poinformuje o tym Użytkowników.
- Okres przechowywania danych
5.1. Dane techniczne (logi): Informacje o odwiedzinach strony (logi serwera, adresy IP) mogą być przechowywane przez okres kilku miesięcy do 1 roku – głównie dla celów bezpieczeństwa, administrowania serwerem i analiz statystycznych. Dane te nie są przetwarzane po upływie tego okresu, poza zanonimizowanymi informacjami statystycznymi.
5.2. Korespondencja e-mail: Dane podane w korespondencji z Administratorem (np. adres e-mail, treść wiadomości) będą przechowywane przez czas potrzebny do obsługi zapytania oraz ewentualnie przez okres niezbędny do dochodzenia lub obrony roszczeń (co stanowi uzasadniony interes Administratora – art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeżeli Użytkownik zażąda usunięcia wcześniejszej korespondencji, Administrator może ją usunąć wcześniej, o ile jej dalsze przechowywanie nie jest wymagane przepisami prawa.
5.3. Dane z ewentualnych usług dodatkowych: Jeśli w przyszłości Serwis wprowadzi funkcjonalności wymagające przetwarzania danych (np. komentarze, rejestrację użytkowników), szczegółowe okresy przechowywania takich danych zostaną określone w zaktualizowanej polityce prywatności. Co do zasady, dane osobowe będą przechowywane nie dłużej, niż jest to niezbędne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, lub zgodnie z wymaganiami prawnymi.
- Prawa osoby, której dane dotyczą
Użytkownikom, których dane osobowe ewentualnie są przetwarzane przez Administratora, przysługują następujące prawa wynikające z RODO:
Prawo dostępu do danych – uzyskania od Administratora potwierdzenia, czy przetwarza dane osobowe danej osoby, a jeśli tak – uzyskania dostępu do nich oraz informacji o szczegółach przetwarzania.
Prawo sprostowania danych – żądania niezwłocznego poprawienia dotyczących Użytkownika danych, które są nieprawidłowe lub uzupełnienia danych niekompletnych.
Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) – żądania usunięcia danych osobowych, jeżeli zachodzą ku temu podstawy przewidziane prawem (np. dane nie są już potrzebne do celów, w których zostały zebrane, lub cofnięto zgodę na przetwarzanie i brak innej podstawy prawnej).
Prawo do ograniczenia przetwarzania – żądania ograniczenia operacji przetwarzania w określonych przypadkach, np. gdy kwestionowana jest prawidłowość danych lub podstawy przetwarzania – na okres pozwalający to wyjaśnić.
Prawo do przenoszenia danych – otrzymania danych osobowych, które dostarczył Administratorowi, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, a także prawo przesłania tych danych innemu administratorowi, jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy, a w sposób zautomatyzowany. (W praktyce Serwis nie przetwarza danych w takich okolicznościach, ale Użytkownik ma prawo wystąpić o wydanie np. swoich danych z korespondencji).
Prawo sprzeciwu – wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych w oparciu o prawnie uzasadniony interes Administratora, z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją Użytkownika. Wówczas Administrator oceni, czy istnieją ważne, prawnie uzasadnione podstawy do kontynuacji przetwarzania, nadrzędne wobec interesów, praw i wolności Użytkownika.
Prawo do cofnięcia zgody – jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie udzielonej zgody, Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie cofnąć zgodę na przetwarzanie danych osobowych w danym celu, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnięciem zgody.
Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – jeżeli Użytkownik uzna, że przetwarzanie jego danych narusza przepisy o ochronie danych osobowych, ma prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego. W Polsce organem tym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
W celu realizacji powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem (najlepiej drogą mailową na adres kontakt@powrotdojedni.pl). Administrator udzieli odpowiedzi na żądanie bez zbędnej zwłoki – maksymalnie w terminie miesiąca od otrzymania żądania, zgodnie z art. 12 RODO.
- Pliki cookies i technologie pokrewne
7.1. Serwis wykorzystuje tzw. pliki cookies (ciasteczka), czyli niewielkie pliki tekstowe wysyłane do urządzenia Użytkownika i zapisywane na jego dysku twardym, w celu zapewnienia poprawnego działania strony oraz ewentualnego ulepszania jakości korzystania z niej. Stosowane cookies pozwalają m.in. na:
Utrzymanie sesji Użytkownika (jeśli byłaby możliwość logowania dla administratora strony lub uprawnionych osób, cookie zapamiętuje zalogowanie).
Dostosowanie zawartości strony do preferencji Użytkownika (np. wybór języka interfejsu, układu itp., o ile takie opcje są dostępne).
Cele statystyczne – podstawowe anonimowe zliczanie odwiedzin, czasu spędzonego na stronie, itp., co pomaga Administratorowi zrozumieć, jak Użytkownicy korzystają z Serwisu. (Obecnie Serwis nie korzysta z zewnętrznych narzędzi analitycznych generujących własne cookies; wykorzystywane są jedynie cookies własne Serwisu niezbędne do jego działania.)
7.2. Rodzaje wykorzystywanych cookies:
Cookies sesyjne – pliki tymczasowe, przechowywane na urządzeniu Użytkownika do momentu wylogowania (w przypadku logowania), opuszczenia strony lub zamknięcia przeglądarki.
Cookies stałe – pliki przechowywane przez czas określony w parametrach plików cookies lub do momentu ich samodzielnego usunięcia przez Użytkownika. Serwis może używać stałych cookies np. do zapamiętania ewentualnych preferencji Użytkownika (jeśli taka funkcja istnieje).
7.3. Zarządzanie cookies: Użytkownik ma możliwość zarządzania plikami cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Przeglądarki zazwyczaj domyślnie dopuszczają umieszczanie cookies w urządzeniu, jednak Użytkownik może zmienić te ustawienia, np. blokować automatyczne obsługiwanie cookies bądź uzyskiwać informację o każdorazowym przesłaniu cookie na urządzenie. Należy jednak pamiętać, że ograniczenie stosowania cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności Serwisu – w skrajnych przypadkach może uniemożliwić poprawne korzystanie z niektórych usług lub treści.
7.4. Cookies podmiotów trzecich: Aktualnie Serwis nie wyświetla zewnętrznych reklam ani nie korzysta z wtyczek społecznościowych, które instalowałyby własne cookies na urządzeniu Użytkownika. W przypadku zamieszczenia w przyszłości np. materiałów z serwisów zewnętrznych (takich jak osadzone filmy z YouTube, mapy Google itp.), tego typu usługi mogą wykorzystywać własne pliki cookies. Informacja o ich użyciu zostanie podana w aktualizacji Polityki prywatności, a Użytkownik zostanie poproszony o zgodę, jeżeli wymagają tego przepisy (np. polityka cookies dla takich usług).
- Bezpieczeństwo danych
Administrator dokłada wszelkich starań, aby chronić dane Użytkowników przed nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem czy zniszczeniem. Stosowane są odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo przetwarzanych danych, zgodne z wymogami prawa (m.in. szyfrowanie połączenia SSL strony, zabezpieczenia serwera, systemy ochrony przed włamaniami i spamem itp.). Wszelkie dane osobowe, jeśli są przetwarzane, znajdują się w strefie bezpieczeństwa i poufności – dostęp do nich mają wyłącznie Administrator oraz upoważnione osoby i podmioty, o których mowa w pkt 4 powyżej.
- Zmiany polityki prywatności
Administrator zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w niniejszej Polityce prywatności w przypadku modyfikacji sposobu działania Serwisu, postępu technologicznego lub zmian przepisów prawa. Aktualna wersja Polityki zawsze znajduje się na tej stronie i jest opatrzona datą aktualizacji. Zaleca się okresowe sprawdzanie treści Polityki w celu zapoznania się z ewentualnymi zmianami. W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w zasadach prywatności, Użytkownicy mogą zostać dodatkowo powiadomieni poprzez wyraźną informację na stronie głównej Serwisu lub innymi dostępnymi kanałami.